《西游記》作曲家許鏡清
核心提示:他是新老版《西游記》的作者許鏡清。一生低調(diào),不登大雅,不善交際,無(wú)人問(wèn)津。現(xiàn)在最大的心愿就是可以辦一場(chǎng)以《西游記》為主題的音樂(lè)會(huì),然而卻面臨無(wú)人投錢的尷尬境地。70載悠悠歲月,他甘苦自知,“人的一生就是一番番春秋冬夏”。以下為對(duì)話文字實(shí)錄。
對(duì)話主持:于一爽
《西游記》第一次用電聲 片頭音樂(lè)靈感來(lái)自臨時(shí)工
鳳凰網(wǎng)文化:許老師咱們就隨便聊,雖然您最近有點(diǎn)新聞事件,但是大家最感興趣的肯定還是您的西游記,就是前兩天我聽(tīng)了,當(dāng)時(shí)那個(gè)電子樂(lè)現(xiàn)在聽(tīng)也很酷,我想讓您聊聊那個(gè)過(guò)程。
許鏡清:這個(gè)音樂(lè)說(shuō)句真話,對(duì)我來(lái)說(shuō),當(dāng)時(shí)楊導(dǎo)演跟我這么說(shuō)的,楊導(dǎo)演說(shuō)原來(lái)前面那段有一個(gè)主題歌,后來(lái)?xiàng)顚?dǎo)演把那個(gè)主題歌拿掉了,讓我重新選一個(gè)兩分四十秒的音樂(lè),他當(dāng)時(shí)講的就是我們按照你的音樂(lè)去剪輯畫面,我說(shuō)那怎么選?他說(shuō)你隨便,這個(gè)東西讓我真的很為難,他如果說(shuō)給我個(gè)框框,我按照他的框框就完成任務(wù)了,他說(shuō)你隨便,我就不知道怎么辦了,你想《西游記》那么多人,有妖怪,有什么仙女,天上的、地下的、洞里的,各種人物,正面的反面的,按照我過(guò)去的文化教育,有正面人物,反面人物,正義的和非正義的等等等等都交織在一起了,所以說(shuō)人物很多,那么就是說(shuō)主線是師徒四人,你說(shuō)這個(gè)音樂(lè)怎么寫,你是用你的音樂(lè)去概括師徒四人取經(jīng),還是概括孫悟空大鬧天空,還是概括孫悟空跟妖精們斗爭(zhēng),這個(gè)內(nèi)容很復(fù)雜,所以我就想我3天沒(méi)動(dòng)筆,我在想這個(gè)東西怎么寫,我天天在琢磨,有一天在那琢磨的時(shí)候,就聽(tīng)到外邊有一個(gè)臨時(shí)工,拿一個(gè)飯盒吃午飯,他隨便在嘴里哼了一個(gè)東西,他一邊敲飯盒當(dāng)當(dāng)就敲,他是當(dāng)當(dāng)當(dāng),好像他就是這么個(gè)調(diào),我的開(kāi)頭就有了,這么就來(lái)了。我很快就把這段寫完了,但是下面的怎么辦?
真的我寫東西從來(lái)沒(méi)有這么費(fèi)勁過(guò),真是夜不能昧啊,我躺在床上,迷迷糊糊,當(dāng)天晚上我睡覺(jué)的時(shí)候,真的腦子里頭完全裝著《西游記》里頭的各種形象,天宮什么的,突然就遠(yuǎn)遠(yuǎn)飄來(lái)一個(gè)女生的感覺(jué),我就趕緊爬下來(lái)了,就把前邊那段曲子,兩段應(yīng)該有的都有了,那么小號(hào)和銅管的這段音樂(lè)顯得雄壯,很有力度,那是對(duì)一種正義的,就是按照我們那時(shí)候教育我們那時(shí)候,對(duì)音樂(lè)的理解,那就是說(shuō)一種向前的,一往直前的那種感覺(jué),它有一定的力度。那么那個(gè)女生一出來(lái)飄的聲音,那就是一種幻想的東西,一種神話的東西,一種美的東西,讓你產(chǎn)生無(wú)限的遐想,只要你可以想,給你一個(gè)充分的想象空間,那么就是這兩種東西在里邊交叉著應(yīng)用,就形成了現(xiàn)在《西游記》的前奏。
我在里邊用了電聲,用了電吉他、電子鼓,在我寫這個(gè)《西游記》之前,幾乎在電視劇里沒(méi)有人用過(guò)電聲音樂(lè),我是第一個(gè)用的電聲音樂(lè)。
鳳凰網(wǎng)文化:當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)這個(gè)樂(lè)器很少。
許鏡清:當(dāng)時(shí)樂(lè)器很少,只有在錄音棚里能見(jiàn)到,那個(gè)電子鼓當(dāng)時(shí)還有一個(gè)故事,我們那個(gè)當(dāng)時(shí),中央電視臺(tái)是沒(méi)有電子鼓的,我記得有一個(gè)錄音公司,他們好像從國(guó)外寄來(lái)那么兩個(gè)電子鼓,我當(dāng)時(shí)在錄音棚錄音的時(shí)候,我就對(duì)那個(gè)聲音留意了,那么我用的時(shí)候就把這個(gè)電子鼓用上了,這個(gè)電子鼓其實(shí)很簡(jiǎn)單,輕輕一碰就發(fā)生了電子的聲音,可是當(dāng)時(shí)那個(gè)打的電子鼓是一個(gè)樂(lè)壇打擊樂(lè)的,他像敲真的打擊樂(lè)一樣來(lái)敲這個(gè)電子鼓,很用力,結(jié)果可能這個(gè)音樂(lè)錄完了以后,我看敲得都是大坑,然后人家是用外匯買的,我說(shuō)這怎么還回去,我看上面布滿了大坑,人家讓我賠我賠不起啊,這是電視臺(tái)用的我也不能說(shuō)讓電視臺(tái)賠,那也不能這么講,后來(lái)我就把這個(gè)裝在盒子里,我小心翼翼地送到那公司,我把它往那兒一放,我說(shuō)我還回來(lái)了,后來(lái)還回來(lái)我心里很不安,我想過(guò)兩天他肯定會(huì)給我打電話,你怎么把我們的電子鼓敲壞了,我一直等,過(guò)了一年也沒(méi)有,后來(lái)我一問(wèn),他們根本就沒(méi)人再用,也沒(méi)打開(kāi)過(guò),一直就放那兒,也許這么多年已經(jīng)作廢了。
鳳凰網(wǎng)文化:所以我覺(jué)得挺有意思的,剛才您還說(shuō),雖然楊導(dǎo)也沒(méi)有一個(gè)要求,只是說(shuō)您隨便創(chuàng)作,但是好像創(chuàng)的時(shí)候自己心里還是有一個(gè)也可以叫意識(shí)形態(tài)的東西吧,就是說(shuō)取經(jīng)路上得有一個(gè)正義的東西,所以我音樂(lè)的創(chuàng)作上要雄渾一點(diǎn),當(dāng)時(shí)自己有沒(méi)有一點(diǎn)這種束縛?生怕自己走偏。
許鏡清:某種意義上講,也不能按照完全是正面、反面,因?yàn)橐魳?lè)這個(gè)東西是很抽象的,當(dāng)音樂(lè)成功了以后,給你聽(tīng)覺(jué)一種什么感覺(jué)?就是給你一個(gè)想象的空間,不同的人聽(tīng)到同一個(gè)音樂(lè),會(huì)得出不同的結(jié)論,比如說(shuō)我有一個(gè)長(zhǎng)笛描述一個(gè)萬(wàn)里無(wú)云的天空,有人聽(tīng)到說(shuō)我看到了萬(wàn)里無(wú)云的天空,真美啊,有人說(shuō)我怎么聽(tīng)這個(gè)長(zhǎng)笛里頭好像是有一種大森林的感覺(jué)呢?一個(gè)大森林,一個(gè)是天空,這兩個(gè),就是說(shuō)都是大自然是肯定的,但是情景不一樣,就是不同的人聽(tīng)同一個(gè)東西會(huì)得出不同的結(jié)論,但是大致得出的結(jié)論是至少這個(gè)音樂(lè)是抒情的,會(huì)得出這么一個(gè)結(jié)論,所以我的音樂(lè)給你充分想象的空間,有力度奏樂(lè),你可以想象孫悟空在戰(zhàn)斗,你也可以想象一種直往無(wú)前的一種力量。就是說(shuō)你可以隨你的想象,因?yàn)橐魳?lè)不是用語(yǔ)言來(lái)描述的,如果能用語(yǔ)言來(lái)把音樂(lè)描述出來(lái)的話,那么這個(gè)音樂(lè)就沒(méi)有價(jià)值了。
因?yàn)椤段饔斡洝贩指韬捅尘耙魳?lè),分這兩個(gè),我先講背景音樂(lè)吧,一般來(lái)講,背景音樂(lè)在現(xiàn)代的電視劇里,不必重視,我們那時(shí)候,把背景音樂(lè)做故事情節(jié)有機(jī)結(jié)合不可分離的一部分,它用來(lái)說(shuō)明你這個(gè)電視劇表演的一些情節(jié)、故事和人物的情緒,用音樂(lè)起這么一個(gè)作用,甚至起到一個(gè)什么呢?你故事情節(jié)里頭,就是說(shuō)畫面里頭達(dá)不到的東西,音樂(lè)可以給你推出來(lái),有的時(shí)候經(jīng)常有這樣的畫面,兩個(gè)部隊(duì)在打仗,這時(shí)候按道理講,應(yīng)該是紀(jì)念的那個(gè),什么定音鼓,什么小軍鼓,什么軍號(hào)、長(zhǎng)號(hào)、小號(hào)一塊兒來(lái)演奏的,很激烈,但有的時(shí)候兩軍打仗,突然飄起了一個(gè)非常優(yōu)美抒情的旋律,一下把觀眾帶到另外一個(gè)境界,那么觀眾會(huì)想,這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)是怎么回事兒?這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)是為了什么?這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)給人們帶來(lái)了什么?這個(gè)音樂(lè)給你這樣的一個(gè)提醒。
我在《西游記》里的音樂(lè),也基本上按照一個(gè)過(guò)去的那種,就是現(xiàn)代的做音樂(lè)的跟我們那時(shí)候不一樣,我們那時(shí)候是很認(rèn)真的,一秒一秒的掐,比如說(shuō)有一段唐僧他爸爸去上任坐在床上,帶著唐僧的媽媽,兩個(gè)人在床上正在欣賞月亮,底下是瑯瑯的一片水,最后船工把他爸爸打了,遇害了,那段一句話都沒(méi)有,那個(gè)情節(jié)是什么呢??jī)蓚€(gè)人新婚夫婦很幸福的在一起談情說(shuō)愛(ài),沒(méi)有對(duì)白,然后船在行走,沒(méi)有聲音,然后惡毒的船工拎起了那個(gè)棒子在后邊,這個(gè)也沒(méi)有聲音,也沒(méi)有任何的音響,全是音樂(lè)在描述,那么那個(gè)船工出來(lái)的時(shí)候,另外一種讓人感覺(jué)一種邪惡的那種東西,那個(gè)音樂(lè)是這樣的感覺(jué),當(dāng)唐僧的父親被那一棍打到水里的時(shí)候,那個(gè)音樂(lè)是一種升華的動(dòng)作,悲哀的升華,當(dāng)然這里頭其實(shí)也有寫法,但是我體會(huì)它是一種悲哀的升華,我為什么這么講,聽(tīng)到音樂(lè),回到那段音樂(lè)里就能有這種感覺(jué)了,前面有一種幸福的感覺(jué),有一種恐怖的感覺(jué),在那兩分多鐘的音樂(lè)交織在一起,最后一旦錄下去,如果這個(gè)時(shí)候的音樂(lè)怎么辦?那我真是一種那樣的升華,就是讓你說(shuō)不出來(lái)的感覺(jué)。
鳳凰網(wǎng)文化:可能張紀(jì)中版的《西游記》我確實(shí)不太有看過(guò)吧,然后我想就拿您剛剛這個(gè)情節(jié)來(lái)說(shuō),新版的情節(jié)里面,如果有兩個(gè)夫婦,就是唐僧父親被打下去,那塊兒的音樂(lè)是怎么處理的?
許鏡清:張紀(jì)中這個(gè)版的音樂(lè)我跟你這么講,90%以上的音樂(lè)都叫罐頭音樂(lè)。
鳳凰網(wǎng)文化:我知道,滿處貼的罐頭音樂(lè)。
許鏡清:就是從別的地兒來(lái)的音樂(lè),現(xiàn)成的,當(dāng)時(shí)張紀(jì)中也跟我說(shuō)了,他不準(zhǔn)備要作曲了,要500塊錢買一集,10集5000元,100集才5萬(wàn)塊錢,他應(yīng)該是60集,60集是3萬(wàn)塊錢,就是說(shuō)你現(xiàn)在找任何一個(gè)作詞人,你給我寫音樂(lè)我給你3萬(wàn)塊錢都不行,就是乘10倍人家也不見(jiàn)得做,所以他為了節(jié)約錢,新版的《西游記》在音樂(lè)上,咱們不聊了,不往下評(píng)論了。